Tweet

デイビット・セイン（英会話講師・翻訳家）

執筆記事｜プロフィール｜Website｜Twitter｜Facebook

今の時間を聞くなら？

こんな英語を言ったら、大変！

×　Do you have time?（ちょっと遊ばない？）

正しくはこちら！

○　Do you have the time?（今、何時ですか？）

セインの解説

時間を聞きたくて、通りがかりの人にDo you have time?と言ったら大変。

なぜならDo you have time?は、

「時間をもっていますか？」→「ちょっと遊ばない？」

・・・というナンパのセリフだからです。

一方、Do you have the time?なら「今、何時ですか？」と時間をたずねる定番表現となります。
【あわせて読みたい】

• ビジネスマンの英会話(1)相手に名前を聞くには？
• ビジネスマンの英会話(2)相手に職業を聞くには？
• ビジネスマンの英会話(4)「名前はどう書くの？」と聞くなら？
• ビジネスマンの英会話(5)サインをしてもらえますか？

Tweet